Title:無限/Infinite
Size:H132×W40×D32(cm)
Material:フランス産大理石、日本産ヒノキ
/French marblew,Japanese cypress

作家プロフィール

張 子隆(チョウ・シリュウ)(台湾)/ Chang Tzu-lung

無限の宇宙の中に、小さな地球が存在する。この地球の豊かさは、有限である。だから人類は知恵と努力で、この地球の生活環境を保護し維持して行く事が、一番大切な使命である。私の創作作品の題目は「無限」である。今回この大田原市芸術文化研究所の良い環境の中で、色々思い考えながら作った抽象的な形体である。作品中央の小さな穴は宇宙のブラックホールと想像して欲しい。有限である地球資源を無限に活用可能とする為に、又、子孫代々良い環境の中で豊かな生活を送れる様、人類全員が共同し、努力しなければならない。この事は我々の使命と言っても過言ではないだろう!

In the unlimited universe, a small earth exists. The richness of this earth has a limited supply. Therefore, the most important role of human beings is to protect and maintain the living environment of this earth with our knowledge and efforts. The title of my creative work is 'Unlimited'. It is an abstract form that I created with a lot of thought and consideration in this wonderful environment of the Otawara City Institute of Art Cultural-Studies. Imagine the small hole in the center of the work as a black hole in the universe. We humans must all work together to make the limited resources of the earth available for unlimited use, and to allow generations after generations to enjoy a rich life in a good environment. It is no exaggeration to say that this is our mission!
張 子隆(チョウ・シリュウ)/ Chang Tzu-lung 張 子隆(チョウ・シリュウ)/ Chang Tzu-lung

作家プロフィール

略歴

2022 個展「共象」/台北アートフェアの30周年を記念個展(台湾)
2010 「Ink. Form」、Wu Shao-ying and Chang Tzu-lungグループ/ホームギャラリー(台湾)
2006 キャンパス景観彫刻展/済南大学(南投市)
2005 台湾抽象彫刻コンクール「天地の原道」/グランドトレンドギャラリー(台北市)
2004 風の中の風景彫刻/清義大学(台中市)
2003 19周年記念展「金・木・土・石の形」/福華サロン(台北)
2002 「台湾を見つめる」/総統府アートギャラリー(台北)

2001

グループ展/エスライトギャラリー(台北)
2000 アジア芸術祭/国父記念館(台北)
1999 国際美術展/シンガポール
1998 ”彫刻と私”/ホームギャラリー
「私の彫刻1998」エスライトギャラリー
キャンパス彫刻展/国立成功大学(台南)
1997 ”大地と母”/台北22周年記念館
”琉球弧・美の渦”/台湾現代彫刻展(沖縄)
彫刻教員交流展/沖縄県立芸術大学


受賞歴

2000 ブロンズメダル/イーストハワイ文化センター美術展(ハワイ)
1997 第2回国際彫刻キャンプ特別賞/韓国
1996 第42回一陽展 フィールド彫刻賞/東京
1986 第32回一陽展彫刻賞/東京

第2回現代彫刻展大賞/台北市立美術館(台湾)