Title:解放された形／Emancipated Form
Size:106×123×128（cm） Material:白御影石／White granite 作家プロフィールMarko Vuksa(マルコ・ブクサ)コスタ・ボグダノビッチに敬意を表して私は「自然と人間」の調和を表現する彫刻を作りたかった。ですので、いろいろな表現のために使われることが出来る石である稲田石を選びました。簡単に割れるので、それは表面の自然に出来た外見を残します。それを機械作業と結合することによって『自然と人工』を表現することが出来るのです。割れた石の自然に出来た荒々しい外見と比較すると、機械作業は石を解放的で具象的に見せます。平らな表面ではありますが、端にあるすべての線はわずかにカーブします。そうすることによって、材料にある自然に伴って石の塊のエネルギーを伝導します。これら全てによって、この単純化された形は遠い距離からでも認識されるのです。 この美術品の理論は、彫刻家であり教授であり親愛なる友人であるコスタ・ボグダノビッチによるものです。私は彼にこの彫刻を捧げます。日原公大先生に会い、この素晴らしくて美しい場所で制作出来たことを私は感謝します。ありがとう！ハバナ！サンキュー！ Emancipated Form: In Honor to Kosta Bogdanovic I wanted to create sculptures that express harmonious 'Nature and Human'. That is why I chose granite (Inada ishi) which is the type of stone that can be used for various kinds of expressions. It leaves natural texture of surface since it splits easily,and it expresses 'natural and human-made' by combining it with machine work. Comparing to the natural rough texture of split stone, machine work makes it look unfettered and concrete. Although with flat surfaces, all lines of the edges are slightly curved. In that way, it follows the nature in a material and transmits the energy of the block of stone. With all these things, this simplified form is recognized even from a far distance. This art-work's theory is by Kosta Bogdanovic who is a sculptor, a professor, and my dear friend. I dedicate this sculpture to him. I am grateful to have met Mr. Kodai Hihara and work in this fabulous and beautiful place. Arigato! Hvala! Thank you!
|
Marko Vuksa(マルコ・ブクサ)
作家プロフィール招聘作家 国籍：セルビア
|
